| Czasownik | to do | doing |
|---|---|---|
| remember | pamiętać, żeby zrobić | pamiętać, że się zrobiło |
| forget | zapomnieć, żeby zrobić | zapomnieć, że się robiło |
| try | podjąć próbę | eksperymentować |
| stop | zatrzymać się, by zrobić | przestać robić |
| regret | przykro mi, że muszę powiedzieć | żałować czegoś z przeszłości |
| go on | przejść do następnej rzeczy | kontynuować tę samą |
| need | musieć coś zrobić | wymaga bycia zrobionym |
| mean | mieć zamiar | oznaczać / wiązać się z |
| want | chcieć | wymagać zrobienia (BR) |
| require | wymagać (kogoś) by zrobił | wymagać zrobienia (BR) |
= pamiętać, żeby coś zrobić
Remember to lock the door.
= pamiętać, że coś się kiedyś zrobiło
I remember meeting her.
= zapomnieć, żeby coś zrobić
I forgot to call her.
= wypaść z pamięci, że coś robiliśmy (bardziej emocjonalne)
I’ll never forget seeing the Alps.
= próba, wysiłek
I tried to open the jar.
= eksperyment, test
Try adding more salt.
= zatrzymać się po to, aby coś zrobić
She stopped to buy a drink.
= zakończyć daną czynność
She stopped smoking.
= przykro mi, że muszę coś powiedzieć (formalne komunikaty)
We regret to inform you that…
= żałować czegoś, co się zrobiło
I regret saying that.
= przejść do kolejnej czynności
He went on to talk about his career.
= kontynuować tę samą czynność
He went on talking.
= musieć coś zrobić (normalne użycie)
I need to go.
= wymaga zrobienia czegoś (tej konstrukcji używa się głównie w brytyjskim)
The house needs cleaning. = The house needs to be cleaned.
To jedyny czasownik, gdzie -ing odpowiada stronie biernej.
= mieć zamiar
I meant to call you. (miałam zamiar)
= oznaczać / wiązać się z
Being a doctor means working long hours.
– normalne:
I require you to complete the form.
= wymaga zrobienia (tak jak need + doing)
The car requires servicing. (= needs servicing)