PRESENT PERFECT SIMPLE vs PRESENT PERFECT CONTINUOUS

Pełne wyjaśnienie

Oba czasy mówią o przeszłości, która łączy się z teraźniejszością – ale robią to w inny sposób.

Fundament:

PP Simple = rezultat + skończone czynności, ile, co, ile razy

PP Continuous = czynność trwająca, jak długo, efekt NA TERAZ (zmęczenie, pot, frustracja)

PRESENT PERFECT SIMPLE – CO? ILE? JAKI EFEKT?

Używamy, gdy liczy się wynik, ilość, skończona czynność lub doświadczenie.

✔ Formy:

have/has + III forma (past participle)

✔ Najważniejsze funkcje:

• rezultat widoczny teraz

• ilość wykonanych czynności (how many times?)

• zakończona czynność, ale ważna TERAZ

• doświadczenia życiowe

• sytuacje trwałe (statyczne)

✔ Przykłady:

• I have written three emails. (ILE – rezultat)

• She has cooked dinner. (obiad gotowy)

• They have lived here for 10 years. (stan trwa)

• I have finished my homework. (jest skończone)

• He has lost his wallet. (dalej nie ma)

PRESENT PERFECT CONTINUOUS – JAK DŁUGO? CO SIĘ DZIEJE?

Używamy, gdy liczy się czas trwania, proces, ciągłość, tymczasowość lub widoczne skutki czynności.

✔ Formy:

have/has + been + -ing

✔ Najważniejsze funkcje:

• czynność trwała do teraz

• czynność zaczęła się w przeszłości i właśnie się kończy / nadal trwa

• skupienie na czasie, nie na wyniku

• skutek widoczny TERAZ (pot, zmęczenie, brudne ręce)

✔ Przykłady:

• I have been writing emails for an hour. (proces)

• She has been cooking all afternoon. (jest zmęczona, kuchnia ciepła)

• They have been living here for 10 years. (standardowe też OK)

• He has been running. (widać — spocony)

• We have been waiting for 30 minutes.

PERFECT SIMPLE → rezultat; PERFECT CONTINUOUS → czas trwania

Simple → EFEKT

• I’ve read your book. (= skończyłam)

• I’ve painted the room. (= jest gotowe)

Continuous → PROCES

• I’ve been reading your book. (= czytam, ale nie skończyłam)

• I’ve been painting the room. (= cały w farbie, ale niekoniecznie skończone)

How long…? → częściej PERFECT CONTINUOUS

• How long have you been working here?

• How long has she been studying English?

ALE:

• How long have you known her?
  (bo know = czasownik statyczny → SIMPLE)

Z czasownikami statycznymi (stative verbs)

Statyczne czasowniki NIE TWORZĄ continuous:

• know

• like

• love

• want

• believe

• understand

• remember

Dlatego:

❌ I’ve been knowing you for years.
✔ I’ve known you for years.

Kiedy oba są możliwe? (inne znaczenia)

Live / work / study / teach / rain

MOŻNA w obu czasach — różnica w odcieniu:

• I’ve lived here for 5 years. (= fakt, stan)

• I’ve been living here for 5 years. (= odcień tymczasowości, ciągłość)

Learn / read / cook

Też OK w obu:

• I’ve read this book. (skończyłem)

• I’ve been reading this book. (proces → niekoniecznie koniec)

PERFECT CONTINUOUS → irytacja

Może wyrażać złość, frustrację, rezerwę emocjonalną:

• You’ve been using my laptop again!

• Someone has been drinking my juice.

Ten ton znają wszystkie mamy i wszyscy nauczyciele 😂

Częste błędy

❌ I’ve been finished my homework.
✔ I’ve finished my homework.
(bo finish to rezultat → SIMPLE)

❌ I’ve written all day.
✔ I’ve been writing all day.
(proces)

❌ I’ve been known her since 2018.
✔ I’ve known her since 2018.
(stative verb)

❌ I’ve been lost my keys.
✔ I’ve lost my keys.
(bo efekt jest ważny TERAZ)

Tabela porównawcza